Explication

Non, non, je ne suis pas morte, ni frappée de catalepsie, je fais des recherches ! Sur quoi, me direz-vous ? Sur plein de sujets passionnants qui feront bientôt l'objet de petits articles quand j'arriverai à mettre de l'ordre dans mes notes, ce qui ne va pas être la chose la plus facile du monde.

J'écris, aussi. Oui, un peu.

Bref, le petit mot d'aujourd'hui concerne l'explication que je cherchais il y a une semaine concernant l'expression "fumer comme un pompier".

Vous vous en foutez peut-être comme moi de Gilbert Montagné, mais ouvrez tout de même un oeil car, en cherchant l'explication d'une autre expression, ou plutôt l'origine d'une citation ("Encore un moment, Monsieur le bourreau, un petit moment..." - cf Comtesse du Barry) je suis tombée sur un site sympathique et je me suis dit que je pourrais vous le faire découvrir, ou redécouvrir si vous le connaissez déjà.

Vous savez, c'est un de ces sites où on passe en faisant des recherches, on se dit qu'on en a pour deux minutes, et en fait on y reste trois heures tant ils sont savoureux. Donc, voilà, je viens de passer non pas trois mais deux bonnes heures à fouiner dans ces page outre quelques bonnes rigolades, parce qu'il y a quand même de tout là-dedans, je tenais à vous le présenter. D'un part, parce qu'il est très bien, et part, afin de saluer son auteur, parce qu'un tel site doit demander un travail énorme. Et quand on voit le nombre de sites inintéressants, vides, ou simples copier/coller de celui du voisin, je crois que quand on en trouve un vraiment sympa, c'est bien de le faire savoir.

Alors, si vous êtes curieux ou curieuses de connaître l'origine des expressions de langue française, c'est par là : Expressio

Voilà. Je ne sais pas si j'aurai le temps de poster un article ce week-end (boulot-boulot) mais j'ai quelques petites choses en stock donc je vous dis : à bientôt.